Vokiečių okupacijos metais (1915-1918m.), daugelio nuomone, geriausias savo fotografijas sukurė J. Bulhakas. Jis susipažino su Vilniaus magistrato architektu M. Buhlmannu ir gavo leidimą fotografuoti Vilnių.
(Skirmantas Valiulis. Ištrauka iš knygos "VILNIAUS fotografai").
Many think that during the German occupation (1915-1918) J. Bulhak created his best works of photography. Having met the Vilnius magistracy architect M. Buhlmann, he acquired a permit to photograph Vilnius. (Skirmantas Valiulis. An extract from book "VILNIAUS fotografai")
Šv.Stanislovo vardo Katedros bažnyčia buvo Jogailos pastatyta 1387m. toje vietoje, kur stovėjo senovės lietuvių Perkūno šventykla. 1777m. buvo pradėti Katedros atstatymo darbai pagal Lauryno Stuokos-Gucevičiaus paruoštą projektą. 1921m. popiežius Benediktas XV Katedros bažnyčiai suteikė bazilikos titulą.
Prie Katedros stovintis aukštas bokštas - varpinė, kuri buvo pastatyta 1522m. Bokšte yra laikrodis, kuris muša valandas visam miestui.
(A.Juškevičius J. Maceika, ištrauka iš knygos "Vilnius ir jo apylinkės")
St. Stanislaus named church of the Cathedral was built by the Grand Duke of Lithuania Jogaila in 1387 where in pre-Christian times the Baltic Pagan god Perkūnas was worshipped. In 1777 the Cathedral was reconstructed to its present appearance according to the design of Laurynas Stuoka-Gucevičius. In 1921 Pope Benedictus XV bestowed the title of basilica to the Cathedral.
In 1522 the bell tower was built where a large clock chimes the hours to the city up to this day.
(A. Juškevičius J. Maceika "Vilnius ir jo apylinkės")
Didžioji Pogulianka
Gatvės pavadinimas yra kilęs nuo restorano, kuris XIXa. pradžioje stovėjo šios gatvės gale. Tiktai XXa. pradžioje dabartinėje gatvėje buvo pastatyta daug gražių namų.
Su D. Pogulianka ir jos apylinkėmis surišta daug istorinių atsiminimų. Pro čia ėjo kelias į Trakus; šiuo keliu važinėdavo did. Lietuvos kunigaikščiai. 1812m. pro čia įžengė į Vilnių Napoleonas su savo kariuomene.
(A. Juškevičius, J. Maceika "Vilnius ir jo apylinkės")
The Grand Pogulianka
The name of the street comes from a restaurant that was located here in the early 19th century. Many memories link us to the grand Pogulianka and its surroundings. Here is where the road to Trakai once went through, a road that many grand dukes of Lithuania used to take. This is where Napoleon and his army entered the city of Vilnius in 1812.
(A.Juškevičius, J. Maceika "Vilnius ir jo apylinkės")
